Tegnap a holnapért - Fejezet 39: 45. /Dél-Afrika, i.e. 136 millió éve/
Miles hallgatózik. Csend van a kommunikációs helyiségben. Váltótársa, de Buer, mostanra egyedül maradt. Vagy betanította már azt a katonát a rádió kezelésére, vagy pihenőt engedélyezett neki. Miles hallotta, hogyan tanítja de Buer újdonsült váltótársát, minden átszűrődött a vékony ajtólapon. A brit ügynök most aránylag jól érzi magát. Speciális fájdalomcsillapító tablettát vett be, egyszerre kettőt. Ezt még az otthoniaktól kapta, honfitársaitól. Most azonban nem ér rá ezen merengeni. Dolga van. A kézmosó kagylóhoz kúszik, félrehúzza...