Hanami - Fejezet 5: Bár az első meleg fuvallat megsimogatja a tájat, az álmosság leple még jelen van, és a szív nehéz; A körforgás véget ért.

„In the end, it doesn't matter whether you're a youkai or human... All that really counts is that they're important to you." – Natsume Yuujinchou A csicsergő madarak dallamos szólama hitet adott az áthűlt szívekbe a korareggeli, borús napon. A pázsit színtelen takaróját már messze vitte a langyos szellő, az élénkzöld között a frissen ébredő virágok színes pompája tündökölt, illatukkal odacsábítva a döngicsélő népséget. Egy kipihent szürkemókus szaladgált üdén otthona és a finomságokat sejtető talaj között, néhol párjával kergetőzve és élvezve...